Тази новела представя на читателя контраста между оцелелите в XXI век благородни родове и свирепостта на уличния живот. Историята разкрива душевната чувствителност на героите, мъката, несигурността и последствията от днешния модернизъм в Европа. Едновременно с това ставаме свидетели и на чистата любов, семейната обич и надеждата в утрешния ден.

Във втората част читателят ще съпреживее унищожението на всичко познато за фамилия Бертие и ще се впусне в авантюрите на крайнолявата младеж в Европа, с която аз, за съжаление, съм така добре запознат.

Пиша тези думи в момент, когато Франция е изправена пред разруха, причинена именно от факторите, които описвам в книгата. Колкото повече време минава от публикуването на тази книга, толкова по-актуална ще става тя не само за Франция, но и за цяла Европа, за нашата мила Майка, която отправя вопли към своите деца...

Борис-Михаил Поптодоров