Диан винаги е мечтала за съвсем простички неща. Съпруг, две деца и работа, която обича. Това е повече, отколкото някога се е осмелявала да очаква. Но в деня, когато съпругът й я напуска, светът ѝ се срива. Погълната от мъката си, тя не забелязва, че не е единствената, която страда. Съвсем близо до нея, в стаята срещу нейната, дъщеря ѝ вече не се усмихва. Лу е на шестнайсет години и преживява много драматично първото си любовно разочарование. Но това не е единствената причина за страданието на младото момиче. Когато Диан осъзнава това, тя е готова на всичко, за да ѝ помогне. Дори да се върне към миналото, от което цял живот е бягала... Заедно майка и дъщеря преминават през трудности и болки, опитвайки се да се подкрепят взаимно, докато се справят с предизвикателствата, които им поднася животът. Двете вървят по тънък лед, а под стъпките им тече потокът на дните и отнася със себе си миговете на уязвимост и печал.