Рози и Петер са малки къртичета. Те отказват да повярват, че светът е само черен и мрачен, какъвто е в къртичите дупки. Затова събират кураж и излизат над земята. Пред тях с е разкрива един различен свят, пълен с прекрасни цветове и вълнуващи приключения с нови приятели.