Как да се изправи човек срещу хората, които упражняват властта зад кулисите? Как да си отмъсти на тези, които най-тежко са го наранили? Мелчор Марин се завръща. И се завръща в Барселона, където е извикан да разследва един много деликатен случай. Изнудват със сексуално видео кметицата на града. Изтерзан от мъката си, че не е открил убийците на майка си, но и с непоколебимото си чувство за справедливост и твърди морални устои, Мелчор трябва да разплете един случай на шантаж, за който не е известно дали се преследва само финансова изгода или политическа дестабилизация. За да успее, той прониква в кръговете на властта – място, в което господстват цинизмът, безскрупулната амбиция и бруталната корупция.
Ето защо този жесток и увлекателен роман, осеян с плеяда забележителни персонажи, се превръща както в разгромяващ портрет на барселонския политико-икономически елит, така и най-вече в гневно осъждане на тиранията на притежателите на парите и господарите на света.
„Смятам Хавиер Серкас за един от най-добрите писатели на нашия език.“
Марио Варгас Льоса, в. „Ел Паис“