„Астерикс“ е един от най-популярните френско-белгийски комикси, преведен на над 100 езика и обичан в много европейски страни. Любимите герои се завръщат за деветото си приключение.
Юлий Цезар още не се е възстановил от поражението си от Верцингеторикс. Сега, години по-късно, Цезар иска да спаси наранената си гордост, като демонстрира триумф с щита на Верцингеторикс. Но дали ще успее, или галите ще го намерят първи?